ba ser piř sewday bitî wek ḧûr bê
Li pirtûka:
Xeyam Be Kurdî
Berhema:
Goran (1904-1962)
1 Xulek
1297 Dîtin
ba ser piř sewday bitî wek ḧûr bê,
camî dest keylî şerabî sûr bê;
xełq ełên tobet qubûł eka xwa,
ew neyka û minîş tobem lê dûr bê!
خیام:
در سر هوس بتان چون حورم باد
بر دست همیشه آب انگورم باد
گویند کسان خدا تو را توبه دهد
او خود ندهد؛ من نکنم؛ دورم باد