گەردوون هیچ گوڵێک لە گڵ دەرناکا

لە کتێبی:
خەیام بە کوردی
بەرهەمی:
گۆران (1904-1962)
 1 خولەک  1319 بینین
گەردوون هیچ گوڵێک لە گڵ دەرناکا
تا نەیڕزێنێ دیسان لە خاکا؛
لە جێی ئاو خاکی هەڵگرتایە هەور:
هەر خوێن ئەباری بەسەر خاشاکا!
خیام:
گردون ز زمین هیچ گلی برنارد
کش نشکند و هم به زمین نسپارد
گر ابر چو آب خاک را بردارد
تا حشر همه خون عزیزان بارد