مەشق 4 / MEŞQ 4

لە کتێبی:
نووسینی کوردی بە لاتینی
بەرهەمی:
جەمال نەبەز (1933-2018)
 1 خولەک  7 بینین
ئەم جوملانەی خوارەوە لە تیپی لاتینیەوە بکە بە تیپی عەرەبی:
  1. dar tûy baxeketan berze.
  2. towî gul̈ zore.
  3. kerey naw meşkeke bihêne.
  4. r̈êy kerkûk naxoşe.
  5. awer̈oy ger̈ekeke gîrawe.
  6. seray şareke gewreye.
  7. serbexoyî to bedest xote.
  8. ḧel̈way suleymanî nayabe.
  9. mastî hewlêr benawbange.
  10. kurdî dyarbekir azan.
  1. دار تووی باخەکەتان بەرزە.
  2. تۆوی گوڵ زۆرە.
  3. کەرەی ناو مەشکەکە بهێنە.
  4. ڕێی کەرکووک ناخۆشە.
  5. ئاوەڕۆی گەڕەکەکە گیراوە.
  6. سەرای شارەکە گەورەیە.
  7. سەربەخۆیی تۆ بەدەست خۆتە.
  8. حەڵوای سولەیمانی نایابە.
  9. ماستی هەولێر بەناوبانگە.
  10. کوردی دیاربەکر ئازان.