meşq 4 / MEŞQ 4
From the Book:
Nûsînî Kurdî be Latînî
By:
Jamal Nebez (1933-2018)
1 minutes
6 views
em cumlaney xwarewe le tîpî latînyewe bike be tîpî ’erebî:
- dar tûy baxeketan berze.
- towî gul̈ zore.
- kerey naw meşkeke bihêne.
- r̈êy kerkûk naxoşe.
- awer̈oy ger̈ekeke gîrawe.
- seray şareke gewreye.
- serbexoyî to bedest xote.
- ḧel̈way suleymanî nayabe.
- mastî hewlêr benawbange.
- kurdî dyarbekir azan.
- dar tûy baxeketan berze.
- towî guł zore.
- kerey naw meşkeke bihêne.
- řêy kerkûk naxoşe.
- aweřoy geřekeke gîrawe.
- seray şareke gewreye.
- serbexoyî to bedest xote.
- ḧełway suleymanî nayabe.
- mastî hewlêr benawbange.
- kurdî dyarbekir azan.