در سال اول هجرت یهود بنی قریظه و بنی نضیر و بنی قینقاع و بنی عطفان در خدمت حضرت رسول ﷺ سؤال و جواب کردند
لە کتێبی:
روضة الصفا
بەرهەمی:
میرزا عەبدولقادری پاوەیی (1850-1910)
3 خولەک
503 بینین
تایفەی یەهوود جە دەوڵەتمەندان
ئەهل موبەزێر جە خودپەسەندان
«بنی نضیر» و «عطفان ارجاع»
«بنی قریظه» و «بنی قینقاع»
روئەسای قەوم تایفەی یەهوود
خوڎا نەشناسان ئەهل بێ وجوود
یەکسەر وە هەیئەت ئێجتماع خاس
بەڵام نەک وە شەرت ئێرادە و ئێخلاس
دەردەم وە حەزرەت هجووم بەردشان
گشت جە ڕێسالەت سوئال کەردشان
واتن موحەممەد دڵ وە ئەندێشەن
تۆ جە نبووەت نشانت چێشەن؟
مەخلۆقات بە چێش مەکەری دەعوەت؟
کارێ کەر پەی وێت نەبۆ بە زەحمەت
فەرماوا بە نام پادشای ئەکبەر
بە تەسدیق قەوڵ خوڎا و پێغەمبەر
خوڎا یەکێوەن بێ هەمتای بێ باک
ئەشیا گشت وە حوکم ئەو مەبۆ بە خاک
ئەو کەسم خوڎا وەسفم جە تەورات
کەردەن پەی موسا جە ڕووی کائێنات
شەفا خوای ئوممەت گشت ئێنس و جانم
یەقین پێغەمبەر ئاخر زەمانم
وەسفم فەرماوان پادشای جەلیل
جە پەڕەی تەورات زەبوور و ئێنجیل
عولەمای یەهوود یەکسەر مەزانان
دایم پەی ئێوە یەکا یەک وانان
وەر جە تەوەللود من وە دەهر دوون
کتاب گشت عالەم کەردەن ڕەهنموون
جە مەککەی شەریف نمەبۆم ئارام
مەدینە مەبۆ وە جای هێجرەتگام
پەی چێش؟ چوون خاتەم پێغەمبەرانم
هەم فازڵتەرین گشت سەروەرانم
سوار وشتر گڵێم پۆشەنان
دایم شیر گەرم وشتر نۆشەنان
بە پارە نانێ قەناعەت داروون
بە تەنگی و عوسرەت وە شاد مەویاروون
نشانم سورخی جە هەر دوو دیدەن
کارم بە میزان گشت پەسەندیدەن
موهر نبووەت نەسبەن نە دۆشم
پەردەی عیوبات مەردومان پۆشم
جە سایەی ئەو شای فەرد تەنیای تاک
جە شاهان دەور هیچ نەداروون باک
یەهوود عەرز کەردن فەرموودەت ڕاسەن
هەر چیت فەرماوا بێ کەم و کاسەن
ئێمە پەی کارێ ئاماین وە خدمەت
مەبۆ قەبووڵ کەی جە ڕووی مەرحەمەت
با نەبۆ جە بەین جەهل و جەهاڵەت
قەرار دەین وە هەم سوڵح و سەڵاحەت
تایفەی یەهوود هەر پەنج شەش گرۆ
نە دۆست بین وە تۆ نە دوشمەن وە تۆ
نەدەرین ئازار هەم وە یارانت
هەم نەبین کومەک پەی ئەغیارانت
تۆیچ هەم وە ئێمە هیچ نەبۆت کارێ
نەیاوۆ بە کەس جە تۆ ئازارێ
تاکە بزانین ئاخر کار تۆ
چەنی قەوم وێت وە کۆ مەیاوۆ
حەزرەت ئێلتێماس یەهوود قەبووڵ کەرد
وە ئیزن مەعبوود تاک تەنیای فەرد
نە بە ئاشکارا نە بە پەنهانی
نە بە پا و دەست نە بە زەبانی
نە پەشت حەزرەت، نە کومەک بە کەس
بە هیچ خەیاڵێ نەکەران هەوەس
وەی تەور قەرار دان جە مابەین هەم
هەر دوو خوڎاوەند کەردشان حەکەم
ئەر نەقسێ ببۆ جە پەیمانشان
یا خۆ فێتنەیێ جە توغیانشان
هوونشان وە شای حەزرەت حەڵاڵ بۆ
چ جای ئەولاد و ئەزواج و ماڵ بۆ
هەر قەبیلەیێ ئەو سوڵح نامە
نویسیا ڕەقەم، خۆش خێتامە
هەر یەک دا وە یەک کۆنە مەعلوومێ
گومڕای دڵ جە سەنگ بەدکار شوومێ
قەرار دریا سوڵح خوەلاسەی کەلام
سەڵاح بی جە بەین یەهوود و ئێسلام