تەلمیح لەسەر غەزەلی «بێدڵ»
لە کتێبی:
دیوانی خادیم (بەرگی ٢)
بەرهەمی:
خادیم (1895-1953)
1 خولەک
400 بینین
ڕێگەی عەشقە مەڕۆ تۆ لە هەر نێک و بەدی
که خضر نیز در این بادیه دام است وددیفارسی
گوڵشەنی تۆ کە لەناو سەوزەیی خەت بوو پەنهان
دیده‌ای نیست که چون لاله ندارد رمدیفارسی
دڵی پڕ خوێنمە سەد داغی تیایە پەنهان
کرده‌ام نذر وفای تو پر از گل سبدیفارسی
قیمەتێکی نییە جان بێتە نەساری قەدەمت
اینقدر تحفه نیرزد به قبولی و ردیفارسی
دۆستی و پەروەرشی هۆش خەتایە ئاخر
نیست در محفل تحقیق چو می با خردیفارسی
ڕەونەقی جاهـ ئەگەر ئەتڵەسە یا دیبایی
صیقل آینهٔ ماست غبار نمدیفارسی
جەوهەریش لازمی شمشێرە چ پەیدا چ نیهان
ابروی ظلم تهی نیست ز چین جسدیفارسی
تۆ لەگەڵ قافڵەی ئەشک بە ڕێگاوە بڕۆ
که به از لغزش پا نیست به مقصد بلدیفارسی
هەر نیهالێ کە لە گوڵشەن ئەڕوی «بێدڵکەس» ئەڵێ
در هوای قد او ناله کشیدست قدیفارسی