هەندێ سەرچاوە

بە کوردی:

١- عەلائەدین سەجادی، مێژووی ئەدەبی کوردی، بەغدا، ١٩٥٢

٢- ڕەفیق حیلمی، یادداشت ( ٦ بەرگ)، بەغدا ١٩٥٦ - ١٩٥٨

٣- تۆفیق وەهبی، کۆمەڵێ وتار لە گۆڤاری گەلاوێژدا، ساڵی ١٩٣٩، ١٩٤٠

٤- تۆفیق وەهبی، فەرهەنگی کوردی-ئینگلیزی (بە هاوکاری ئەدمۆنس)، ئۆکسفۆرد، ١٩٦٦

٥- مەلای جزیری، العقد الجوهري في شرح دیوان الشيخ الجزري، (شرحە بالعربية للمفتي أحمد بن الملا محمد البهتي الزفنگي)، القامشلی ١٩٥٨

٦- أحمدی خانی، مەم و زین، مۆسکۆ ١٩٦٢

٧- دیوانی مەولەوی، کۆکردنەوەی مەلا عبدالکریمی مدرس، بەغدا ١٩٦١

٨- پیرشالیاری زەردەشتی، دانا محمد بهاء الدین صاحب، بەغدا ١٩٦٨

٩- دیوانی «صەیدی» ی هەورامی، کۆکردنەوە و گۆڕینی عثمان هەورامی، سلێمانی ١٩٧٠

١٠- گەنجینە - چوارینەکانی بابا تاهری هەمەدانی، دڵزار کردوویە بە سۆرانی، بەغدا ١٩٦٠، لەگەڵ پێشەکیی «کامل حسن بصیر»دا،

١١- دوکتۆر ڕەحیمی قازی، پێشمەرگە، بەغدا ١٩٦٠

١٢- دیوانی سۆران، تبریز، ١٣٢٤ هەتاوی

١٣- هەژار، بۆ کوردستان، بێروت ١٩٦٦

١٤- دیوان ملا پریشان کرد، کرمانشاە؟

١٥- دیوانی نالی، بەغدا ١٩٣١

١٦- دیوان حاجی قادری کۆیی، هەولێر ١٩٦٩

١٧- صالح هەژار، کرمانجی یان سۆرانی، بەغدا ١٩٦١

١٨- معروف خزنەدار، کێش و قافیە لە شیعری کوردیدا. بەغدا ١٩٦٢

١٩- حەمە کەریم ڕەمەزان هەورامی، سایکۆلۆجییەتی خوێندنەوە، سلێمانی ١٩٦٨

٢٠- سید عبدالصمد تووداری چمکێکی مێژووی هەورامان و مەریوان، وەرگێڕانی محمدی مەلا کەریم، بەغدا ١٩٦٩

٢١- تۆفیق قەفتان، مێژووی حوکمدارانی بابان، بەغدا ١٩٦٩

٢٢- جەمال نەبەز، خوێندەواری بە زمانی کوردی، بەغدا ١٩٥٧.

٢٣- دەستنووسی لێکچەرەکانی گۆران دەربارەی کێش و قافیەی کوردی

٢٤- گۆڤار و ڕۆژنامەی کوردیی جیا جیا: بڵێسە، ڕۆژی نوێ، هیوا، ڕۆناهی، برایەتی، زانیاری، دەفتەری کوردەواری

بە عەرەبی:

1- الامير شرف خان البدليسي، الشرفنامە، ترجمة ملا جميل بندي روژبابياني، بغداد 1957

2- محمد أمين زكى، خلاصة تأريخ الكرد وكردستان، ترجمة محمد على عونى، الطبعة الثانية، بغداد 1961

3- محمد أمين زكى، مشاهير الكرد وكردستان في العهد الاسلامي، ترجمة الآنسة كريمته، القاهرة 1947

4- محمد أمين زكي، تأريخ السليمائية، ترجمة وتعليق محمد جميل بندى الروژبيانى، بغداد 1951

5- محمد القزلجى، التعريف بمساجد السليمانية، بغداد 1938

6- رحجلة ريج، نرجمة بهاء الدين نوري، بغداد 1951

7- أنور المائي، الاكراد في بهدينان، الموصل 1960

8- عصمت شريف، مسألة توحيد اللغة الكردية، بغداد 1960

9- ميجر سون، رحلة متنكر، ترجمة فؤاد جميل، 1970

10- ف. مينورسكى، الاكراد، ترجمة وتعلق الدكتور معروف خزنەدار، بغداد 1968

11- الدكتور علي عبدالواحد وافي، اللغة والمجتمع، القاهرة 1951

12- الدكتور ابراهيم أنيس، في اللهجات العربية، القاهرة 1952

بە فارسى :

1- احسان نوری، تاريخ ريشه نژادى كرد، طهران 1955

2-م، اورنگ، كردشناسى، طهران 1346

بە ڕووسى :

1- ئى، پ، موچنیک، سەرەتاى زمانەوانى، مۆسكو 1961

2- أ.أ. ریفۆرماتسکی، سەرەتاى زمانەوانى، مۆسكو 1967

3- قەناتی کوردو، گراماتیکی زمانی کوردی، مۆسكو 1957

4- تسوکرمان، دەربارەی گراماتیکی کوردی، مۆسكو 1962

5- خالید چەتۆییڤ، کوردی ئەرمەنستانی سۆڤیتی، یەرێڤان، 1965

6- ت. ئەریستۆڤا، کوردی پشت قەفقاس، مۆسكو 1966

7- چەرکەزی بەکایێف، رمانی کوردی ئازەربایجان، مۆسكو 1965

8- دوکتۆر مارف خەزنەدار، دەربارەی مێژووی ئەدەبی کوردی، مۆسکو 1967

9- دوکتۆر کەمال مەزهەر ئەحمەد، بزووتنەوەی ئازادیخوازانەی کوردستانی عیراق. باکو 1967

10- کەریم ئەیوبی، سمیرنۆڤا، دیالێکتی کوردی موکری. لینینگراد 1968

هەروەها

لەم بارەیەوە هەندێ ڕاوێژی تایبەتیم لەگەڵ مامۆستایان «دوکتۆر ئەمین موتابچی« و «سەلمان واسیتی» و «دوکتۆر ڕەحمان قاسملو» کردووە.