gałteyan pê dê, be awî çawî piř giryanekem
Li pirtûka:
Dîwanî Şêx Nûrî
Berhema:
Şêx Nûrî Şêx Salih (1896-1958)
1 Xulek
974 Dîtin
gałteyan pê dê, be awî çawî piř giryanekem
êste lêm řûne ke kes neydîwe řûy cananekem
bo gułî baẍî cemalit, řoḧî şîrîn bulbule
bo çiray řuxsareket, sûta diłey perwanekem
memkere řîswayî ’alem, ey biłêsey ahî germ
bes munewer ke hemû şew, kulbeyî eḧzanekem
dił le zuxawî ẍemit darmałe hîtir nagrê
besye ba neřjê le lêwî keylî xwên, peymanekem
lezetî mirdin be sed sałî jyan nagořmewe
ger bizanim to legełma dêyte ser qebranekem
pêy biłên diktor kemaldiktor kemal ’ebdułła nacî îtir ’ezyetî xoy neda
pensilîn bêhûdeye, bo derdî bê dermanekem