nîşaney ’aşiqî waye ke satê yarî lê win bê
Li pirtûka:
Dîwanî Sabîrî
Berhema:
Sabîrî (1881-1944)
1 Xulek
418 Dîtin
nîşaney ’aşiqî waye ke satê yarî lê win bê
debê derleḧze eḧwałî be sed gûne mulewun bê
diłî piř derd û řengî zerd û lêwî wişk û çawî teř
syapoş û cefanoş û serapa ẍerqî naw xûn bê
cefa û lutif û hîcir û wesłî yar û şîwen û şadî
le lay yeksan û dił wek xaneyî zenbûr kun kun bê
ke dulber hat û řoḧim çû ke řoyşit û diłî birdim
îtir can û diłî bêçare çon îskan û sakin bê
etîba ’aczin bê şik le dermanî diłî sabîrNasnava edebî
eger luqman û calînûs, erestû ya filatûn bê