were cana bełagerdanî řûyî diłferîbit bim
Li pirtûka:
Dîwanî Sabîrî
Berhema:
Sabîrî (1881-1944)
2 Xulek
882 Dîtin
were cana bełagerdanî řûyî diłferîbit bim
hetakey dił nexoş û çaweřêy çawî tebîbit bim?
hetakey întîzarî çawî ’eyyar û tebîbit bim?
ewa kirdim minîş bêgane ba satê qerîbit bim
ewa çawim be şařêwe, ewa řûḧim leser lêwe
hetakey ’aciz û bîmarî çawanî ẍerîbit bim?
řeqîbim dî le ber pêta, witim xozge bexoy cana
ke to guł bî bequrbanî hemû xar û řeqîbit bim
be seyran û teferruc çûye nêw gułzarewe cana
be sergerdî guł û gułzarî neẍmey ’endelîbit bim
îşaret kirdimê ’udalsilîbErebî peydake tirsawî
fîday ẍemzey îşare û pencey ’udalsilîbErebî bim
witim key dê û fermût: ya nisîb al’ilim ’indalilhErebî
hetakey dił be daẍ û întîzarî yanesîbit bim?
were enit û ḧilîbikErebî xo serim dana le řêgey to
tebîba ta be key her çaweřêy miştî zebîbit bim?
demêke ten nexoş û çaweřêtim bê ’îlacim ke
bełagerdanî nusxe û şerbetî çawî tebîbit bim
be şew wa şem’î eẍyarî, be řoj binwêne řûy yarî
be zeřřey peřtewî xurşîdî ḧusnî diłferîbit bim
witim key dêy û fermût ya nesîb xo her be ummêdim
fîday hat û nehatî subiḧ û şam û yanesîbit bim
witî sabîrNasnava edebî le bezmî ’uşreta sîne be mucmer ke
witim fermû bequrbanî bixûr û ’ud û tîbit bim