xemłîwe leser qebrî cewanan guł û lale
ḧesebî ḧał degeł weten
Li pirtûka:
Berhemekanî Mistefa Şewqî
Berhema:
Mistefa Şewqî (1865-1932)
1 Xulek
815 Dîtin
xemłîwe leser qebrî cewanan guł û lale
ya sûrîy xwêne ke biłêy řengekey ałe
pêş tabşî xurşîdî felek wextî beharan
wek çawî le firmêskî mine qetreyî jałe
ey badî seba heste guzer ke be wetenda
pexşan bike ser erzî weten bonî gułałe
ba bêt û be te’sîrî fisûnî nefesî to
wek xunçe bipşikiwê demî ew kurde ke lałe
ba bêt û sibeynan elem û derdî şewî hîcir
bêjê ke lewey paş xewî me, meḧzî webałe
qehrî felek û cewrî řeqîb û sitemî dost
ser nasyeyî piř şikenî kird be qebałe
çaret nîye ewřoke eto desteşkawî
bedmestîyî mey bû ke şika cam û pyałe
şewqîNasnava edebî were lew ẍurbete mayl be weten be
bê xakî weten, ’îzzetî to meḧzî xeyałe
bew kakołî řeş řenge, ke wa bozî fîraqe
ba, řam bê lebot feził û huner çunke ḧełale