ew kese daym le diłda meylî bo azarme
Li pirtûka:
Dîwanî Salim
Berhema:
Salim (1800-1866)
1 Xulek
723 Dîtin
ew kese daym le diłda meylî bo azarme
řoj û şeb bo tendirustîy ew, du’a îş’arme
coşî giryem eşkî ałî wa be damen řîtuwe
deştî řeyNava taybet ta dête berçawim hemû gułzarme
setḧî qezbînNava taybet û kerecNava taybet ta bendî culgey îştîhar
şorezarî her çî bê firmêskî dîdey tarme
ta le geylanNava taybet barş û ta tem demawendNava taybet dagrê
řêzşî eşk û henasey sîneyî efgarme
mułkî řeyNava taybet, necdNava taybet û minim mecnûnNava taybet û leylaNava taybet diłberim
bêstûnNava taybet, elburzNava taybet û min ferhadNava taybet û şîrînNava taybet yarme
sîdqî pakî bête řêm ba mudde’î bigrê kemîn
bo tewafî ke’beyî koy to xuda settarme
yarî salimNasnava edebî kwa le hîcra řoj û şew cuz yadî yar
meylî tenhayî dekem ta yadî diłber yarme