řêy necatî muşkîle her kes bibê desgîrî to
Li pirtûka:
Dîwanî Salim
Berhema:
Salim (1800-1866)
1 Xulek
962 Dîtin
řêy necatî muşkîle her kes bibê desgîrî to
fermû wa gerdinkeçim ḧazir leber şemşîrî to
zułfî tatat ta îḧatey gerdinî dawî, buwe
barî ehlî kullî ’alem cumle gerdengîrî to
merdumek xwênřêjî eşkin wek mujet xwênřêjî dił
merdumî awîş debin wek merduman tesxîrî to
marî zeḧḧakin yekayek mût be meḧbûsanî zar
weh çi se’be bendibendî sîlsiley zencîrî to
dengî xemyazey diłim debyem le şewqî xencerit
întîzarî kujtinim, takey debê te’xîrî to?
bo xeyałî neqşî to manîNava taybet lemin kewdentire
řengî xamey kirdigare sen’etî teswîrî to
zexmî tîşnem ger le tîẍit def’eyê awit neda
’îlletî bextî bedim bû nek leber teqsîrî to
her ke sanî tîpî mujgan dê be řesmî qebiz û best
tirfة al’eynErebîê debê sed mułkî dił tesxîrî to
têkşika piştî xemî salimNasnava edebî le dûrîy qametit
řaste deşkênê keman wextî cudayî tîrî to