dir sinay ḧizirit barî ﷻ
Li pirtûka:
Komele Şîrî Feqê Qadirî Hemewend
Berhema:
Feqê Qadrî Hemewend (1830-1890)
2 Xulek
790 Dîtin
zatit bêçûnen, zatit bêçûnen
sîfatit řeng řeng, zatit bêçûnen
emirit nesîr’et «kin fîkun» en
hem ’îlimit muḧît řemz derûnen
ce ’erş û kursî ta «tiḧit alsirîErebî»
semawat û erz eşya û «mafîhaErebî»
yekayek mesnû’, zatit sanî’en
yek yek be deryay lutifit nafî’en
herçî hen cumle ce to mewcûden
herçî hen ’ebden, zatit me’bûden
pey pey warîden ce to zuhûrat
exiz û ’etay řoḧ řizq û waqî’at
kul muḧtac ton, to ẍenî ce ’am
herçî hen be emir to daran qyam
barkeşî semek, meḧcûbîy derya
ḧîrqet narî û dewndîy hewa
perdedarî ’erş, sucdey semawat
ḧemd firîştan, neqiş nebatat
firûş zemîn, qyam cîbal
zemzemey zî řoḧ ce neqis û îkmal
her menşe’ ce zat to keron neş’et
ce sewt û sema’, ce ’îlim û quwet
cumlegî îsbat «zu alcilalîErebî» y ton
herçî hen gewah bê emsalîy ton
tacdaran kul xak zîlil sayey ton
quwey «qestişan» ne kef mayey ton
xasey zat ton fa’îl muxtar!
er cennet bexşî, er ceḧîm û nar
’îlim bê îxlas er mebî muqbel
îblîs ce dergat key mebî «mizilErebî»
teqway bê tewfîq er mebî meqdûr
«birsîsaErebî» û «bil’imErebî» nimebîn meqhûr
er mebî meyser be danş û řa
fehim eflatûn key mebî guřa
ne îcray umûr zat «zwalcilalErebî»
kufren er kesê beyo be su’al
«feqêNasnava edebî» to ne koh senay îlahî
nedarî taqet berdarî kahê
hergah weytewren xamoş ker xeyał
binał le dergay ew saḧêb cilal