gerdûn wekû dêw berawejûn akarî
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
1664 Dîtin
gerdûn wekû dêw berawejûn akarî
hawałî nezanane, dijî zanyarî
meygêř were hoşim bere! bełkû carêk
lêy têkçê be lay ême biçerxê barî
چون نیست در این زمانه سودی ز خرد
جز بی خرد از زمانه بر مینخورد
پیش آور! از آن که او خرد را ببرد
تا بو که زمانه سوی ما به نگرد|ادیب صابر