meygêř were bom têke ewa nîweşewe
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
985 Dîtin
meygêř were bom têke ewa nîweşewe
bes bîrê le mizgewt û keniştan bikewe
diłtengî cehendemî û be awatî beheşt?
daynawe xuda kwênderîy, bes lêkî dewe
خیام:
تا کی ز چراغ مسجد و دود کنشت؟
تا کی ز زیان دوزخ و سود بهشت؟
رو بر سر لوح بین که استاد قضا
اندر ازل آنچه بودنی بود، نوشت