mey bîrewerî çaxî cwanî xome
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
1474 Dîtin
mey bîrewerî çaxî cwanî xome
hawřaz û giley řoj û şewanî xome
ałe, wekû çawekem le dûrî yaran
tałe û belezet, wekû jyanî xome
امروز که نوبت جوانی من است
می نوشم از آن که کامرانی من است
عیبم مکنید گرچه تلخ است، خوش است
تلخ است از آن که زندگانی من است