em goze ke cê awî kirêkarêke
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
615 Dîtin
em goze ke cê awî kirêkarêke
çaw û diłî çend wezîr û xunkarêke
her pyałe meyek be destî serxoşêke
kelley ser û mêşkî jîr û wişyarêke
خیام:
این کوزه که آبخواره مزدوری است
از دیده شاهست و دل دستوری است
هر کاسه می که بر کف مخموری است
از عارض مستی و لب مستوری است