bişbûbê wefa êste wecaxî kwêre
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
844 Dîtin
bişbûbê wefa, êste wecaxî kwêre
kê řaste lewanî dîwte? yek bijmêre
her kûpe meye hewałî diłpake û bes
bê fêłe, metirse xotî pê bispêre
خیام:
درده می لعل لالهگون صافی!
بگشای ز حلق شیشه خون صافی
کامروز برون ز جام می نیست مرا
یک دوست که دارد اندرون صافی|ظهیر فاریابی