dengibêj û kiçêk û goşeyek peyda keyn
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
1673 Dîtin
dengibêj û kiçêk û goşeyek peyda keyn
xoşî ser û dił le maç û mey dawa keyn
ne humêdî bezey kes û ne tirsî dwařoj
ba xakê be ba û awê be agirda keyn
خیام:
ماییم و می و مطرب و این کنج خراب
جان و دل و جام و جامه در رهن شراب
فارغ ز امید رحمت و بیم عذاب
آزاد ز خاک و باد و از آتش و آب