pirsî le mirawî masîyekî labirjaw
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
1222 Dîtin
pirsî le mirawî masîyekî labirjaw
kwa taze biłêy be cogeda bêtewe aw?
pêy gut beme çî? ke ême mirdîn, dinya
derya bê, tirawîlke bê, yan hewrusaw
خیام:
با بط میگفت ماهیی در تب و تاب
باشد که به جوی رفته باز آید آب؟
بط گفت چو من قدید گشتم تو کباب
دنیا پس مرگ ما چه دریا چه سراب|بندار رازی