hatin be desî xom nebû hênayanim
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
3244 Dîtin
hatin be desî xom nebû, hênayanim
derçûnederîş çon û keye? nazanim
sed xozge nehatbam, neçûbam, nebbam
lem gêrewkêşeda řeḧet ba gyanim
خیام:
گر آمدنم به خود بدی نامدمی
ور نیز شدن به من بدی کی شدمی
به زان نبدی که اندر این دیر خراب
نه آمدمی نه شدمی نه بدمی