pak hatme ser zewî û deřom napakim
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
1010 Dîtin
pak hatme ser zewî û deřom, napakim
xoşîm ke nedî hemîşe boy xemnakim
swêrawî çemim kiłî diłî nêł dawim
jyanîşe be bada çuwe tozê xakim
خیام:
پاک از عدم آمدیم و ناپاک شدیم
آسوده در آمدیم و غمناک شدیم
بودیم ز آب دیده در آتش دل
دادیم به باد عمر و در خاک شدیم