ke dił detwêtewe bo to dekey ew řoje to biřwa
Li pirtûka:
Dîwanî Meḧwî
Berhema:
Meḧwî (1836-1906)
1 Xulek
13712 Dîtin
Ke dił detwêtewe bo to dekey ew řoje to biřwa
2022
Bi denga: عەممار ڕۆستەمی (چیاکۆ)
ke dił detwêtewe bo to, dekey ew řoje to biřwa
ke xo derxey wekû xor dił wekû şewnim le xo biřwa
ke řoḧim tê geyî to ḧez be derçûnî dekey, derçû
debê ’aşiq ke dî bêzare yarî, bê biřo biřwa
witim ba lem der û lem koye da anê sikûnet kem
witî: ’aşiq debê her derbeder bê, ko be ko biřwa
řeqîb derke, em berderke pake pîs eka, fermûy:
ke bem berqapye lazim segêkî waye, bo biřwa!
witî meḧwîNasnava edebî min û to aftab û saye tîmsalîn
cenabî min ke derkewtim, debê teşrîfî to biřwa