bo gumbuwanî çołî meḧebbetyetî xuda
Li pirtûka:
Dîwanî Meḧwî
Berhema:
Meḧwî (1836-1906)
1 Xulek
7219 Dîtin
bo gumbuwanî çołî meḧebbetyetî, xuda
tebşîrî walsilam ’ilî tabi’ alihdîErebî
musteẍnîye le mennî sefîne û sefînewan
her kes ke îşî her be xuda bê, ne naxuda
dił boye xoşî dê le nexoşî be piř bedił
bîmare çawî yar û xoşî dê le derd û da
be xuda qesem legeł diłî xałê le sozî ’îşq
tekirarî ḧerfe, bes demî piř ya xuda xuda
guncayşî celalî xeyałî ewm le dił
cê bo newey semaye le yek dane kunc û da
lew řojewe cuda buwe lêm ew perîweşe,
řojim řeşe, şu’ûr û diłim lê buwe cuda
bes karî dił twênewe meḧwîNasnava edebî le pêşte
layḧisb al’enasî en yitirkiwa sidîErebî