4 tiranehay kirdî kirmanşahî tiḧit ti’esîr lihcih likî
Li pirtûka:
Gorani
Berhema:
Mihemmed Mukrî (1921-2007)
2 Xulek
1588 Dîtin
205
her kûre meçî, ella yarit bût
awekey zemzem sazgarit bût
206
kirmaşan meçim bîstûn řame
qetłigay ferhad şew menziłgame
207
bew biçîmne weys pey tewbekarî
tewbey kul bikeym ẍeyr ji diłdarî
208
dweşew dîme xew qûley werînim
camî piř je mey hatne serînim
209
kune zamanim we nasûr kefte
nemam dû derman, kam dûs şinefte
210
er mezansyam dûrî dûs wese
menîştyam we bêl, her bêlîk xase
211
larelar meke min larekîş nîm
xulqit teng meke, min leyrdanîş nîm
212
zamdarim meke, zam we pamewe
bew we xene xen, binîş lamewe
213
řyekey taqwesan, her tûzew mekey
diłim teşwîş ew dûsew mekey
214
ewsa minał bîm, minałîk bedxû
wenew minałeyl xak mekirdim kû
215
zulifit we sûret perîşan meke
wek mang jîr hewr, řû pinhan meke
216
kize kiz meke, kizet we gyanim
kizet çu ełmas pey key suxanim
217
çeweyl mest piř je bade bût
dił we yekî de necîmzade bût
218
ey xałû řîwar! bew meçûrewe
weser sîneket cîm bikerewe
219
we beẍdad meçît, xaneqîn řîte
enguşterekey, yadgarîm pîte
220
çeweyl merejû, zulfeyl medey lûl
we tuwaf meçî we bargey balûl
221
per şoyeket mekerî we kîş
bîçarey çu min meke to dewrîş
222
bîla kewşeket nalekîdar bût
her kûre meçî şunî dyar bût
223
talî we zulifit werew xwar meke
bîçarey çu min giriftar meke
224
bew ta bikerîm cahlî wîman
dunya ta weser nyan we pîman
225
bew biçîmne weys, pîr wîmane
le weys bipirsim, gunay kîmane