ز رشحه‌ی قلمت در مشیمه‌ی قرطاس
در این دیدار رضا را
Li pirtûka:
Aš’ār-e Farsî-ye Şeyx Reza
Berhema:
Şêx Řezay Taɫebanî (1831-1910)
1 Xulek
1018 Dîtin
ز رشحه‌ی قلمت در مشیمه‌ی قرطاس
نتیجه‌هاست به قیمت گرانتر از الماس
صحیفه معجزه پیراست بسکه چون مریم
به بر گرفته موالید عیسوی انفاس
رسیده کار به جای ترا امین فیضی
که جبرئیل امین خوانده است ز روی قیاس
هزار سال بمانی که این عجب نبود
بشر نیند مگر خضر زنده و الیاس
در این دیار رضاNasnava edebî را به هرزه عمر گذشت
به جان رسیده گناهش به گردن افلاس