ey miḧemmed ger derim key řû le kê kem biçme kwê
sitayşî pêẍember
Li pirtûka:
Dîwanî Fanî
Berhema:
Mela Ḧusên Fanî (1883-1983)
1 Xulek
965 Dîtin
ey miḧemmedNava taybet ger derim key řû le kê kem biçme kwê
xo geday derwazeyî to, bałatrî her padşa
ẍewsî e’zemNava taybet to kuřî diłsozî em zatey meded
bo deway derdim bipařêwe le derganey xuda
bêqerar û derdedar û diłfîgar, îmřo minim
ey xudawendî şîfader pêm kerem ke yek dewa
takû maç kem xakî dergay eḧmedNava taybety muxtarî tû
xakî îksîre lebo enwa’î derdî bê şîfa
min be řûyî řeşmewe dême lat çî lêm bikey
çunkî şik nabem çe cêgay tir ḧebîbî kîbrya
çûme lay řojî fîraqim derdî hîcirim ’erz kird
wesłî min yeksane fermûy bo hemû ehlî mina
fanîNasnava edebî ya dermanî derdit her le yek cêgaye bes
takû mawî her bikey hawar xuda hawar xuda