newbawey xeyał meḧrûmî dana
Li pirtûka:
Dîwanî Mewlewî
Berhema:
Mewlewî (1806-1882)
1 Xulek
853 Dîtin
newbawey xeyał «meḧrûm»y dana
redîfî letîf zerîfî xanaNava taybet
yawa we dîdey kem bînam sawa
ce new bînayî pey dîdem yawa
peyřewî xanaNava taybett yad awerdebê
ew esił û wêt fer’ ḧesaw kerdebê
lakîn zadey tebi’ bo ’enberînit
des řêsekey fikir bîkirî şîrînit
pesendîdey fam ’eqłî dana bê
xaster ce xeyał xasey xanaNava taybet bê
zyade pey fer’ we ser esłeda
xasey watey ton cey ser fesłeda