fîday bałakey tûle nemamit
Li pirtûka:
Dîwanî Edeb
Berhema:
Ebduɫɫa Begî Mîsbaḧ Dîwan (1859-1916)
1 Xulek
967 Dîtin
fîday bałakey tûle nemamit
řewaqî şehdî şîrîn kelamit
meger çî řa bû, lêman napirsî
ne řojit peyẍam, ne şew selamit
qesem bew taqî ebroy hîlalit
ke neqşin becût, lew mahî tamit
bê dîdarekey, wek řojit, tare
subḧî ’uşretim, wek zułfî şamit
bê qametî tom, bałay wek «elf»
çenge;wek ḧelqey dû zułfî lamit
ne xew, ne xorak, ne řaḧetim ma
ḧeyatê ke bê, zîndem benamit
şewm kwa taqet! ger hemdem nebê:
yadî tuřekey ḧerîrî xamit
leser çî zîzî! kewa napirsî
carê le ḧałî xestey ẍułamit
řencûrîy edebNasnava edebî, hîcrane û dûrî
lew guł qendekey lêwî guł famit