اەلبابû alٲewّelu fî tercemeةy الاەسمائی

beşî yekem le wergêřanî nawekanda
Li pirtûka:
Eḧmedî
Berhema:
Şêx Marfî Nodê (1753-1837)
 25 Xulek  4359 Dîtin
«reٲْsErebî»: sere. «’eyْnErebî»: çawe
«bedenErebî»: qalb «aysْmErebî»: nawe
«ٲenْfErebî»: lûte «ḧacîbErebî»: biro
«fexîzErebî»: řane. «rukْbeةErebî»: ejno
«cebîn we cebْheةErebî»: tewêłe
«mekْr û keyْdi û ḧîleةErebî»: fêłe
«zehْrErebî»: pişte. «ketîfErebî»: şane
«şefeةErebî»: lêwe. «sînّErebî»: didane
«betْnErebî»: sike. «sedْrErebî»: sînge
«ke’ûbErebî»: kenger. «ne’ْna’Erebî»: pûnge
«sa’îdErebî»: baske. «’ezudErebî»: qołe
«qerْna’Erebî»: şaxdar. «cemّەائErebî»: kołe
«metînErebî»: qaym. «metْnErebî»: pişte
«lebenErebî»: şîre. «lebînErebî»: xişte
«şe’ْrErebî»: muwe. «qutْnErebî»: loke
«’edesErebî»: nîske. «ḧîmîّsErebî»: noke
«zîfْrErebî»: nînok. «mîsْḧaةErebî»: bêłe
«safîErebî»: safe. «kedîrErebî»: lêłe
«şarîbErebî»: simêł. «lîḧîةErebî»: řîşe
«cerْḧErebî»: birîne. «wecْ’Erebî»: êşe
«ba’ û zîra’ û yedErebî»: deste
«serî’Erebî»: çespan. «betîy’Erebî»: siste
«nasîyeةErebî»: çîye?: pêşî sere
«aybîlErebî»: wiştir «ḧîmarErebî»: kere
«ٲesbu’Erebî»: engust «qedemErebî»: pêye
«zekerErebî»: nêre «ٲwinْsîErebî»: mêye
«rîcilErebî»: pêye «kû’Erebî»: cumujge
«zî’ib û sîd û sîrْḧanErebî»: gurge
«ٲwizْnErebî»: gwêye «mîrfeqErebî»: enîşke
«dîkErebî»: kełeşêre «ducacErebî»: mirîşke
«wecihErebî»: řuwe «kahîlErebî»: nêwşane
«leḧْmErebî»: goşte «’ezْmErebî»: êsqane
«aybْtErebî»: bin hengil «cenْbiErebî»: tenişte
«qa’Erebî»: cêgey nerman û deşte
«rî’eةErebî»: sîye «ٲemْ’a’Erebî»: řîxołeye
«necْli û weledErebî»: çî? řołeye
«sulْbiErebî»: pişte «mînْkebErebî»: şane
«nesْliErebî»: sere řim hem peykane
«rekîyّeةErebî»: çîye? îsmî bîre
«hîsْr, heyْser, heyْsarErebî»: şîre
«nesْliErebî»: hem îsmî şimşêre
«wecْneةErebî»: kułme «nebleةErebî»: tîre
«’eqebErebî»: pajne «’îrqErebî»: řege
«’esebErebî»: peye «kerîşErebî»: wirge
«ḧelْq ḧelْqûm belْ’ûmErebî»: gerû
«ḧûtErebî»: masîye «’eleqErebî»: zerû
«ke’ْbiErebî»: qape «lusّeةErebî»: pûke
«’erusErebî»: zawaye, hem bûke
«wekْr û ’uşّErebî»: îsmî hêlane
«ٲesedErebî»: şêre «’erînErebî»: lane
«kulîةErebî»: çîye? gurçe wîle
«leḧْyeyْnErebî»: çîye? dûşewîle
«kefErebî»: lepî deste «xedّErebî»: kułme
«اەکْḧelErebî»: çawřeşî bê surme
«tel’etErebî», «muḧeyّەاErebî»: řuxsare
«nehْrErebî»: řûbar «şetّErebî»: kenare
«’unْqErebî»: esto «’arîzErebî»: řuwe
«beyْzeةErebî»: hêlke «ferْxErebî»: bêçuwe
«zenebErebî»: kilke «’urْfErebî»: yałe
«cunaḧErebî»: gunaḧ «cenaḧErebî»: bałe
«ẍurْfeةErebî»: lwîçe «mudّErebî»: miste
«zîra’Erebî»: geze «şîbْrErebî»: biste
«kebedErebî»: cerge «tiḧalErebî»: sipłe
«qelb û fuٔad û zemîrErebî»: diłe
«duhْnErebî»: řone «şeḧْmErebî»: pîwe
«turabErebî»: giłe «remْliErebî»: lîwe
«rîq û busaq û rîzabErebî»: tife
«zubedErebî»: kere «zebedErebî»: kefe
«lîsanErebî»: zuban «femErebî»: deme
«nuxameةErebî»: îsmî bełẍeme
«şabّErebî»: cwane «herîmErebî»: pîre
«qewْsErebî»: kewane «sehْmErebî»: tîre
«muxatErebî»: çiłme «lu’abErebî»: lîke
«luqْmeةErebî»: parû «lubْneةErebî»: tîke
«اەخمەسErebî»: pajne «hameةErebî»: sere
«ٳmْşîErebî»: biřo «te’alErebî»: were
«seẍْrErebî»: didanî pêşîne
«buẍْz û zîẍْn û şeḧْna’Erebî»: qîne
«qewamErebî»: qede «surّeةErebî»: nawke
«ٲwimّErebî»: îsmî dayke «ٲbiErebî»: bawke
«reqebeةErebî»: ’ebid û hem gerdine
«ḧeyaةErebî»: jyane «mewْtErebî»: mirdine
«’uzarErebî»: zułfe «saqErebî»: çî? saqe
«zeqenErebî»: çenake «fexّErebî»: faqe
«selaةErebî»: nwêje «ٲezanErebî»: bange
«seneةErebî»: sałe «şehْrErebî»: mange
«neharErebî»: řoje «leyْliErebî»: şewe
«newmErebî»: nûstine «ruؤْyaErebî»: xewe
«necْm û kewْkebErebî»: estêreye
«reẍîfErebî»: çîye? kulêreye
«şemْsErebî»: řoje «qemerErebî»: mange
«dîrْhemErebî»: direm «danîqErebî»: dange
«ٲwiruzErebî»: birinc «şîlْbiErebî»: çełtûke
«seqîlErebî»: giran «xefîfErebî»: sûke
«ḧebّErebî»: daneye «qumْḧ û ḧînْteةErebî»: genim
«seqîy’Erebî»: sêxwar «nedaErebî»: şewnim
«merareةErebî»: îsmî zirawe
«’esْfî me’eْkûlErebî»: kay xurawe
«cewْzErebî»: gwêze «lewْzErebî»: çwaleye
«meḧwîlErebî»: tîflî yek sałe
«buzaqErebî»: tife «zîrsErebî»: xirêye
«dîr’ û zeredErebî»: çî? zirêye
«ٲe’ْmîErebî»: kwêre «ٲsemّErebî»: keře
«me’ezErebî»: bizne «ne’ceةErebî»: meře
«zehebErebî»: zêře «fîzّeةErebî»: zîwe
«cebelErebî»: kêwe «wadîyErebî»: şîwe
«teyْsErebî»: tigeye «kebْşErebî»: berane
«se’bErebî»: sexte «sehilErebî»: asane
«ٲebyezErebî»: sipî «ٲeswedErebî»: řeşe
«ٲezreqErebî»: şîne «nesîbErebî»: beşe
«ٲesferErebî»: zerde «ٲeḧْmerErebî»: sûre
«qerîbErebî»: nizîk «be’îdErebî»: dûre
«ٲḧْweyErebî»: řeşe «ٲexْzerErebî»: sewze
«ḧalîkErebî»: řeşe «tuḧْlebErebî»: qewze
«şecerErebî»: dirext «ḧecerErebî»: berde
«dewa’Erebî»: derman «da’Erebî»: derde
«xufّErebî»: çî? mesḧe «mîdasErebî»: sołe
«’amîrErebî»: awa «ẍamîrErebî»: çołe
«şaةErebî»: bizin û meře «ceze’Erebî»: şeke
«şekّ û reyْbi û mîryeةErebî»: şike
«ne’il û xîza’Erebî»: îsmî kewşe
biłê «benefْsecErebî»: wenewşe
«nercîsErebî»: nêrgise «ٲedîmErebî»: çerme
«zehirةErebî»: giłok «ḧeya’Erebî»: şerme
«’uşْbiErebî»: gyaye «ḧeşîyşErebî»: pûşe
«ḧeyّeةErebî»: mare «fareةErebî»: mûşe
«xerûfErebî»: biłê: berxî nêre
«xerûfeةErebî»: mêye «zîrẍamErebî»: şêre
«ḧemelErebî»: ya şeke; ya berxe
«beyْ’Erebî»: mamełe «sî’ْrErebî»: nirxe
«tahîrErebî»: pake «necîsErebî»: pîse
«ḧebْli û resenErebî»: çî? gurîse
«talîḧErebî»: xirap «salîḧErebî»: çake
«serweةErebî»: dewłet «sereyErebî»: xake
«kîbْrîtErebî»: gogirde «cesّErebî»: geçe
«qemilErebî»: espê «burẍûsErebî»: kêçe
«mîr’aة we secenْcelErebî»: awêne
«mîsْli û şîbْh û nezîyrErebî»: wêne
«rebweة we telّeةErebî»: tepołkeye
«awistuwaneةErebî»: kołekeye
«ḧerْbi û weẍa we heyca’Erebî»: şeře
«yabîsErebî»: wişke «retibErebî»: teře
«zubabErebî»: mêşe «neḧilErebî»: henge
«ٲefyûnErebî»: tiryake «benْcErebî»: benge
«kesîbErebî»: çî? tepołkey lîwe
«nuzّarErebî»: ałtûn «luceyْnErebî»: zîwe
«’esْcedErebî»: cewhere, hem zêře
«tîrْsErebî»: kaẍeze «setْrErebî»: dêře
«deyْcûr û dacîErebî»: şewî tarîke
«ẍelîzErebî»: estûre «deqîqErebî»: barîke
«ٲe’ْwecErebî»: xware «qewîmErebî»: řaste
«rewْbi û ra’îb û xasîrErebî»: maste
«redîErebî»: xirap «ceyّyidErebî»: çake
«xebîsErebî»: pîse «nezîfErebî»: pake
«awtirûşErebî»: keře «zerîrErebî»: kwêre
«ẍersanErebî»: birsî «şe’banErebî»: têre
«beḧir û deٲma’ wiyemّErebî»: deryaye
«ٲxitErebî»: îsmî xuşk «ٲexErebî»: biraye
«şeḧîḧ û le’îm û bexîlErebî»: řijde
«beşareة û buşreyErebî»: mujde
«fulk û sefîneةErebî»: keştîye
«zîbḧu û zebîḧeةErebî»: kuştîye
«sulّemErebî»: peyje «serîrErebî»: texte
«cedّErebî»: bizirgî «rîzqErebî»: bexte
«cedّErebî»: hem bapîre «cedّeةErebî»: nenke
«deqîqErebî»: arde «reqîqErebî»: tenke
«remْs û qebْr û cedesErebî»: goře
«’uqabErebî»: heło «durّacErebî»: poře
«şebّErebî»: çî? zaxe «’efesErebî»: mazû
«ٲedْhemErebî»: řeşe «ٲebْleqErebî»: bazû
«leyْs we ḧeyْder zîrْẍamErebî»: şêre
«be’ْliErebî»: şewher «feḧْliErebî»: nêre
«bazîErebî»: baze «başîqErebî»: waşe
«tîḧْnErebî»: arde «reḧîErebî»: aşe
«nezْr û yesîr, qelîlErebî»: keme
«kesîrErebî»: zore «cemî’Erebî»: heme
«bîsatErebî»: beře «lîḧafErebî»: lêfe
«fîrْsadErebî»: tuwe «tufّaḧErebî»: sêfe
«tîn û weḧelErebî»: biłê: quře
«’enْzErebî»: bizne «ze’eْnErebî»: meře
«ḧetebErebî»: hêzim «xeşebErebî»: dare
«’eqْrebErebî»: dûpişk «su’banErebî»: mare
«lesْm, qubْleة, teqbîlErebî»: maçe
«ḧedîdErebî»: asin «mîcْrefErebî»: paçe
«ٲsْliErebî»: gewre «ferْ’Erebî»: biçûk
«melîkErebî»: paşa. cem’î «mulûkErebî»:
«mî’ْwelErebî»: zengen «mînْcelErebî»: dase
«cufneةErebî»: kêlane hem kase
«nu’as û sîneةErebî»: wenewze
«ٲeşْhebErebî»: sipî «ٲeşْmetErebî»: boze
«’etîqErebî»: kone «cedîdErebî»: taze
«ẍenْc û delal û delّErebî»: naze
«hîlalErebî»: mangî yek şeweye
«ḧefîd û ḧafîdErebî»: neweye
«bedْrErebî»: mangî şewî çarde
«wîrْdi û şebemErebî»: awî sarde
«ḧemîm û sexîynErebî»: awî germe
«xeşînErebî»: zibre «leyّyinErebî»: nerme
«’emErebî»: îsmî mame «xalErebî»: xałe
«ٲekmehErebî»: kwêre «ٲexresErebî»: lałe
«’emّeةErebî»: pûre xuşkî bawke
«xaleةErebî»: pûre xuşkî dayke
«zeyْf û nezîlErebî»: çî? mêwane
«mecْnûn û meftûnErebî»: dêwane
«’am û ḧewْli û ḧîcّeةErebî»: sałe
«awisْbû’Erebî»: ḧefte «neşebErebî»: małe
«ẍenemErebî»: îsmî bizin û meře
«bînit û ٲyibinErebî»: kiç û kuře
«delu û secil û zenubErebî»: dołçe
«xînzîrErebî»: beraze «dubّErebî»: wirçe
«dî’amة û sarîةErebî»: sitûn
«qerْnErebî»: şaxe. cem’î «qurûnErebî»
«ḧulbeةErebî»: şimłî «kemّwinErebî»: zîre
«beselErebî»: pyaze «sûmErebî»: sîre
«’înebErebî»: tirê «tînErebî»: hencîre
«qeyْdi û sîlْsîleةErebî»: zincîre
«walîdeةErebî»: dayke «walîdErebî»: babe
«newْm û ruqud û kerîErebî»: xwabe
«hucû’, wesen, riqadErebî»: xewe
«ser’Erebî»: çî? fêye «kabûsErebî»: şewe
«zenْbi û aysْm û ḧerecErebî»: gunah
«luؤْluؤْErebî»: duřře «kele’eErebî»: gya
«ḧucّeةErebî»: burhan «sulْtanErebî»: delîl
«melîkErebî»: padşa «saẍîrErebî»: zelîl
«ra’îḧeةErebî»: boye «rîyḧErebî»: baye
«wereqErebî»: geła «tîbinErebî»: kaye
«rîḧErebî»: hem boye «werdErebî»: gułe
«balErebî»: îsmî ḧałe hem diłe
«şezaErebî»: boy xoşe hem «اەرەجErebî»
«muhceةErebî»: řoḧe cem’î «muhecErebî»
«şelْcemErebî»: şêlim «fucilErebî»: tûre
«danîErebî»: nizîk «na’îErebî»: dûre
«’erْf û neşْrErebî»: hem boy xoşe
«semerErebî»: mîwe «’unْqûdErebî»: hoşe
«’eselErebî»: hengiwîn «şemْ’Erebî»: mêwe
«menّErebî»: gezoye «kurْmErebî»: mêwe
«ḧulْûErebî»: şîrîn «murّErebî»: tałe
«mîcenّ û cunّeةErebî»: metałe
«darErebî»: xanuwe «seqifErebî»: bane
«setiḧErebî»: serban «mîştErebî»: şane
«cîdarErebî»: dîware «beytErebî»: małe
«ٲesilErebî»: řime «tursErebî»: metałe
«nuḧasErebî»: mise «rusasErebî»: mize
«şarîqErebî»: řoje «sarîqErebî»: dize
«hunaErebî»: lêre «semّeةErebî»: lewê
«maza turîdu?Erebî»: çît dewê
«nûreةErebî»: qisłe «turabErebî»: giłe
«leẍez û mu’emّyErebî»: metełe
«şeca, şecen, ٲesefErebî»: ḧuzne
«za’inErebî»: meře «ma’îzErebî»: bizne
«rumḧ û qenaةErebî»: biłê řime
«tesrîbErebî»: lome «hîca’Erebî»: zeme
«ẍedîrErebî»: guławe «burkةErebî»: birke
«sehba’Erebî»: şerab «xelّErebî»: sirke
«xemir û mudameةErebî»: şerabe
«yetîmErebî»: mindałî bê babe
«farîẍErebî»: xałî «meşḧûnErebî»: piře
«selîleةErebî»: kiç «selîlErebî»: kuře
«cîld û meskErebî»: biłê: poste
«’edûّErebî»: dujmin «sedîqErebî»: doste
«waḧîdErebî»: yeke «asneynErebî»: duwe
«ḧeyّErebî»: zînduwe «meytErebî»: mirduwe
«selaseةErebî»: sêye «اەربەعەةErebî»: çware
«ma’ةErebî»: sede «اەلفErebî»: hezare
«xemseةErebî»: pênce «sîtّeةErebî»: şeşe
«sehmu, xelaq, nesîbErebî»: beşe
«seb’eةErebî»: ḧewte «acurErebî»: xişte
«semanîyeةErebî»: biłê heşte
«tîs’eةErebî»: noye «’eşerErebî»: de
«xeyّyirErebî»: çake «şerîrErebî»: bede
«’îşrûne ’îşrîynErebî»: bîste
«اەلئان û anîfaًErebî»: îste
«selasûne, selasîyneErebî»: sîye
«kîşmîşErebî»: kişmîş «mîşmîşErebî»: qeysîye
«اەربعûûنە we اەربعینەErebî»: çile
«ku’eyt û huzarErebî»: îsmî biłbiłe
«xemsûne, xemsîneErebî»: pencaye
«yenbûẍErebî»: çeşme «mewzî’Erebî»: caye
«sîtّwune, sîtّyîneErebî»: şeste
«saḧîErebî»: hoşyar «sukiranErebî»: meste
«seb’ûne, seb’îneErebî»: ḧeftad
«wetedErebî»: mêxe. cem’î «ٲewtadErebî»
«semanûne, semanîneErebî»: heştad
«tîlmîzErebî»: şagird «awistadErebî»: ustad
«tîs’ûne û tîs’îneErebî»: newed
«’îwec û ٲewedErebî»: keçî bud
«tîbirErebî»: şûşey zêř û zîwe
«’elemErebî»: beydaxe hem kêwe
«newḧة û nîyaḧErebî»: girye û zarî
«tuḧfeة û hidîّةErebî»: dyarî
«zebî û ẍezal, rîmErebî»: ahû
«cemedErebî»: sehoł «????Erebî»: kahû
«qetî’Erebî»: mêgel «ra’îErebî»: şwane
«aydamErebî»: pêxor «???Erebî»: xwane
«buka’Erebî»: giryane «lewḧErebî»: texte
«neḧb û neḧîbErebî»: giryey sexte
«kûbErebî»: gozey bê dest û lûle
«beqّ û be’ûzeةErebî»: mêşûle
«cewalîqErebî»: îsmî cewałe
«turs û dereqErebî»: çî? metałe
«qesureة, ḧeyderةErebî»: dêłe şêre
«ḧerbeةErebî»: zerge «seyfErebî»: şimşêre
«ḧusamErebî»: şimşêrî biřinde
«şenّErebî»: koneye «bûmeةErebî»: kunde
«ḧerّErebî»: germaye «qerّErebî»: sermaye
«nexil û nexîlErebî»: dar xurmaye
«’ezb û qezîb, batir, cerazErebî»:
şîrî biřan. «sedraErebî»: awaz
«’imîqErebî»: qûłe «’erîzErebî»: pane
«cîdErebî»: gerdine «’atiqErebî»: şane
«ḧîsin û ٲtimErebî»: çîye? qełate
«butimErebî»: qezwan «xel’eةErebî»: xełate
«wî’a’ û ay’a’, cîrabErebî»: zerfe
«rîbiḧ û rebiḧ û rebaḧErebî»: serfe
«ẍebinErebî»: biłê: têşkane
«mîzwed û cîrabErebî»: twêşdane
«ẍezenfer û ٲwisameةErebî»: şêre
«şuca’ û basîl, betelErebî»: dilêre
«cebanErebî»: şexsî tirsinoke
«şehdErebî»: hengiwên «dîbisErebî»: şoke
«senّwunErebî»: zîre hem hengiwêne
«ẍeyz û ḧîqid û şeḧna’Erebî»: qîne
«’urmût û kumّesrîErebî»: hermê
«feresErebî»: espe çi nêr çi mê
«wetirErebî»: taqe «şefi’Erebî»: cûte
«cû’anErebî»: birsî «’uryanErebî»: řûte
«’arîErebî»: řûte «kisa’Erebî»: berge
«kasîErebî»: poşte «menûnErebî»: merge
«mîsir û medînة kurةErebî»: şare
«mescîdErebî»: mizgewt «sûqErebî»: bazaře
«fûl, baqîla’, lûbyaErebî»:
baqle «xeferErebî»: ḧya
«cesed hih m cîsmanErebî»: bedene
«şu’ûb û menîyّeةErebî»: mirdine
«dûxanErebî»: dûkeł «zubabErebî»: teme
«şererErebî»: pizîsk «kîrErebî»: deme
«kûrErebî»: kûreye «narErebî»: agire
«qeyn û ḧedّadErebî»: asnigere
«sûfErebî»: xurîye «weberErebî»: kurke
«sedeٲErebî»: jenge «derenErebî»: çiłke
«اەحûەلErebî»: xêłe «اەبکەمErebî»: lałe
«tîfil û sebîErebî»: çî? mindałe
«fecّ û terîq, sebîlErebî»: řêye
«beledErebî»: şare «qerîةErebî»: dêye
«derb û leqim, sîratErebî»: řêge
«mekan, me’an, meḧelّErebî»: cêge
«zebi’ û ḧezacîrErebî»: kemtyare
«lucّeةErebî»: derya «saḧîlErebî»: kenare
«sî’laة, ẍûlErebî»: biłê: ḧole
«ḧemil, cenînErebî»: çîye? řołe
«qesb wîra’ةErebî»: qamîşe
«sen’et û zey’eة, ḧîrfeةErebî»: pîşe
«ḧîmilErebî»: bare «’edilErebî»: tabare
«ḧîbirErebî»: ’alim «re’îsErebî»: serdar
«terfa’Erebî»: geze «ẍerebErebî»: pełge
«xîlafErebî»: bîye «wesexErebî»: çiłke
«fetîn û zekّyErebî»: zîreke
«’emûd û ’îmadErebî»: tîreke
«beredErebî»: terze «selcErebî»: befre
«ma’îdeة û sufreةErebî»: sifre
«ẍebî, belîdErebî»: kewdene
«ٳyibsar, ruؤyeةErebî»: dîdene
«zenّErebî»: gumane «fîkirErebî»: endîşe
«ٲecmeةErebî» hem «ẍabةErebî»: bîşe
«sa’Erebî»: řibeye «qifîzErebî»: kewe
«ẍums we minam, subatErebî»: xewe
«berdErebî»: hem xewe hem sermaye
«’îzqErebî»: hêşûy dar xurmaye
«wasi’Erebî»: fereḧ «zeyّqErebî»: tenge
«sîlimErebî»: sułḧe «qîtalErebî»: cenge
«ne’emErebî»: bo çwar ḧeywan nawe:
bizin, meř, şitir, gawe
«ẍirbal û mînxelErebî»: her dû bêjin
bewey çiştî pê debêjin
«zuḧîErebî»: çîye? çêştîngawe
«ziḧa’Erebî»: řoje «xutweةErebî»: hengawe
«mîḧcenErebî»: goçane «zi’inErebî»: koçe
«seḧra’Erebî»: deşte «sîkّeةErebî»: kûçe
«sekّanErebî»: kêrdiger «sîkّyinErebî»: kîrde
«ḧelîleةErebî»: jin «ḧelîlErebî»: mêrde
«sudiẍErebî»: zułfe «ḧufneةErebî»: miste
«’eclanErebî»: çuste «kislanErebî»: siste
«muqleةErebî»: gilêne «terf û beserErebî»: çawe
«’emameةErebî»: mêzer «taqîةErebî»: kiławe
«qeba’Erebî»: kewaye «qemîsErebî»: kirase
«serawîlErebî»: derpê «mîsiḧErebî»: pełase
«mîk’ebErebî»: çî? sołe «ḧîzamErebî»: piştîne
«hîmyanErebî»: hemane «wîka’Erebî»: zarbêne
«’ezebeةErebî»: lifkeye «kumّeةErebî»: kiławe
«’îrs û merٲةErebî»: jin «reculErebî»: pyawe
«xesir û xasîreةErebî»: keleke
«meczumErebî»: şexsî gul «ٲebresErebî»: bełeke
«mîsbaḧ û nîbras û sîracErebî»: çiraye
«şeqîqeةErebî»: xuşke «şeqîqErebî»: biraye
«hudibErebî»:??? «cufinErebî»: pêłwe
«sîl’eةErebî»: kûtałe hem «sel’eةErebî»: lwe
«mehdErebî»: bêşkeye «qîmatErebî»: desraze
«mî’yarErebî»: terazû «mîqdarErebî»: endaze
«zerebErebî»: şan hengiwên sipî û estûre
«behec û meserّeة weczelErebî»: sirûre
«zîl’Erebî»: perasû «demaẍErebî»: demaẍe
«ḧa’îtErebî»: bêstane «ḧedîqةErebî»: baẍe
«cewherErebî»: gewhere «luؤluؤErebî»: mirwarî
«mînseٲةErebî»: ’esa «’usfûrErebî»: pasarî
«ẍîrbalErebî»: bêjnige «mînxelErebî»: hêłeke
«debّa’ û yeqtîn, hihim qer’Erebî»: kûleke
«awkafErebî»: kurtane «sercErebî»: çî? zîne
«’îqar û zey’eةErebî»: baẍ û zemîne
«’uqarErebî»: şerabe «ḧanErebî»: şerabxane
«keٲsErebî»: pyałe «şameةErebî»: nîşane
«ٲşelّErebî»: destî şel «ٲe’recErebî»: pê lenge
«natîqErebî»: goyaye «samîtErebî»: bê denge
«qedûmErebî»: teşwêye «feٲsErebî»: biłê: tewre
«yehûdîErebî»: cuwe «nesranîErebî»: gewre
«kûzErebî»: gozeye «aybirîqErebî»: mesîne
«ḧamîzErebî»: tirşe «muzّErebî»: tirş û şîrîne
«qîdirErebî»: dîzeye «ٲsifîyeةErebî»: kuçke
«sînّwur û wiqîtّ hihim hîrّةErebî»: kitke
«ḧemameةErebî»: kotre «ḧeceleةErebî»: kewe
«ẍesّ û hezîlErebî»: leř «semînErebî»: qełewe
«zur zurErebî»: řîşołe «qetaErebî»: kuřkuře
«xutّafErebî»: peřesêlke «xufّaşErebî»: şeb pere
«ٲrinebErebî»: kerwêşke «fehdErebî»: îsmî yoze
«nesirErebî»: sîsarge «ruxamErebî»: pîroze
«se’lebErebî»: řêwîye «nemîrErebî»: piłenge
«betّErebî»: çî? qaze «kurkîErebî»: qułenge
«’îcilErebî»: gwêreke «’enaqErebî»: çuştîre
«aystebil aldّewabErebî»: nawî piştîre
«sukirErebî»: mestîye «ayẍima’Erebî»: bê hoşî
«tereḧErebî»: bê keyfî «fereḧErebî»: keyf xoşî
«kelîlErebî»: şimşîrî dem panî kule
«feraşErebî»: pepûle «ceradةErebî»: kule
«xîyat û mîxyet û ٳyibreةErebî»: derzîye
«qanîErebî»: çî? sûre «xuzreةErebî»: sewzîye
«cemereةErebî»: pişkoye «feḧimErebî»: xełûze
«ẍubar weqtam weqetimErebî»: çî? toze
«xeşyeة û fireq hihim xewf û wecleErebî»:
«şefeqErebî»: tirsane hem «cubin û feşelErebî»
«tîryaq widryaqErebî»: her dû tiryake
«ḧenekErebî»: meła şû «zeqenErebî»: çenake
«ٲeqte’Erebî»: yek deste «اەعûەرErebî»: yek çawe
«dînarErebî»: ałtûne «neqidErebî»: derawe
«meter weẍeys, cewd û ḧeyaErebî»: barane
«xerîyfErebî»: payze «şîta’Erebî»: zistane
«seyf û qeyzErebî»: hawîn «rebî’Erebî»: behare
«batînErebî»: penhane «zahîrErebî»: dyare
«qîrtasErebî»: qaqeze «wereqErebî»: çî? peře
«serserErebî»: bay sexte «ruxamErebî»: meřmeře
«’ebherErebî»: nêrgis hem yasemîne
«muslîmErebî»: musułman «zîndîqErebî»: bê dîne
«ٳyicasErebî»: hełûje «rumّanErebî»: henare
«maşîErebî»: řoynde «rakîbErebî»: sware
«sefercelErebî»: behê «zu’rûrErebî»: gwêje
«ḧîsrîmErebî»: bersîle «zebîbErebî»: mêwje
«dabّeة û metîyّeةErebî»: îsmî wiłaxe
«şewşebErebî»: dûpşike «suqbeةErebî»: soraxe
«yemîn weḧilf weqesemErebî»: swênde
«we’iz û nesîḧeة we mew’îzeةErebî»: pende
«debûrErebî»: řeşeba «şîmalErebî»: şemałe
«şeḧiz û mes’eleة û suؤ’alErebî»: swałe
«xezefErebî»: swałelet «şeḧّazErebî»: swałkere
«xemîs û ceyş û cund û ’eskerErebî»: leşkire
«xirezErebî»: mûruwe «ٲwiḧceyةErebî»: meteł
«adurErebî»: şexsî quř «ٲeqre’Erebî»: çî? keçeł
«qenesErebî»: neçîre «weheqErebî»: kemende
«mîrwedErebî»: kiłçêwe «mîbredErebî»: biřbende
«seydErebî»: neçîre «ḧîbaleةErebî»: dawe
«carîErebî»: řewane «rakîdErebî»: westawe
«surḧubErebî»: maynî kilk dirêje
«qamûsErebî»: deryaye «ẍemereةErebî»: gêje
«tesaؤwibErebî»: bawêşk «’utasErebî»: pijmîne
«xezra’Erebî»: asman «ẍebra’Erebî»: zemîne
«’endilîbErebî»: bułbuł «suؤlulErebî»: balûke
«telّErebî»: çî? baranî xefîf û sûke
«seyb hihim sewb û wediqErebî»: barane
«şebekةErebî»: dawe «ẍareةErebî»: tałane
«wabîlErebî»: baranêke qetre gewre
bibarê be sext «webilErebî»: bew tewre
«beẍelErebî»: êstire çarwê: «semendErebî»
«şerefErebî»: biłendî hem cêgey biłend
«şadîn û tela’ û xeşifErebî»: bêçuwe aske
«na’îm û mutrîfErebî»: nerim û naske
«sîhirErebî»: zawaye «xetenErebî»: xezûre
«melîkErebî»: paşaye «me’zulErebî»: mazûre
«tewîlErebî»: dirêje «qesîrErebî»: kotaye
«’ukّazErebî»: wekaze «’esaErebî»: ’asaye
«zucacErebî»: şîşeye «’urweةErebî»: destuwe
«mîxde’Erebî»: xezîne «kenducErebî»: kenduwe
«kefel û rîdifErebî»: îsmî kefełe
«hihim aybin awîErebî»: îsmî çeqełe
«burmeةErebî»: dîzeye «mîrcelErebî»: mencełe
«zer’Erebî»: tûy çinaw «sunbileةErebî»: gułe
«tacîrErebî»: bazirgan «ta’îrErebî»: peřende
«mîzabErebî»: pilûske «sarîḧErebî»: çerende
«mîkḧeleةErebî»: kildan «kuḧilErebî»: çî? kiłe
«ٲesmedErebî»: surmeye «qefaErebî»: pişt mile
«welûdErebî»: zaynde «’eqîymErebî»: nezoke
«zukamErebî»: hełamet «su’alErebî»: çî? koke
«awcacErebî»: awî tał «’uzbErebî»: aw xoşe
«qeraḧErebî»: awî saf «ayşirebErebî»: bînoşe
«zelalErebî»: awêke sard û xoş û saf
xoş řew le gerû «tunbErebî»: çî? tenaf
«sîlsîl û sîlsalErebî»: awî xoş û sard
«şefirErebî»: pêłuwe «şefreةErebî»: ye’nî kard
«ḧecî, nehyeة, ḧîcir, lubّErebî»: ’eqłe
«zîdّErebî»: muxalîfe «zîdّ û nîdّErebî»: mîsle
«suhd û suhad û ٲreqErebî»: bê xewî
«naḧîlErebî»: laẍrî «semînErebî»: qełewî
«ẍemameةErebî»: hewre «wekifErebî»: diłope
«’urfErebî»: ’etaye «’urfu aldîّyikErebî»: pope
«simlan, nişwanErebî»: mestî şerabe
«selafeةErebî»: şerab «şîwa’Erebî»: kebabe
«cerbalErebî»: şerabe «’ecînErebî»: hewîre
«musrîErebî»: dewłemend «se’lûkErebî»: feqîre
gilêney çaw îsmî: «ḧedeqةErebî»
be şorbay guştîn dełên: «mereqةErebî»
«sulfErebî»: bêçwe kew «şebweةErebî»: dû pişke
«şesirErebî»: bêçwe ask «sû’abeةErebî»: řişke
«şibişbErebî»: gay pîre «suwarErebî»: gagele
«sulkErebî»: bêçwe kewe «telّyErebî»: karjele
«sumsumeةErebî»: îsme bo mêrûley sûr
«semsemErebî»: řêwîye «semّwurErebî»: çî? semor
«sîmit û sîlkErebî»: çîye? řiştey mirwarî
«netînErebî»: bogene «ẍa’îtErebî»: mirdarî
«qenّas û sîّadErebî»: neçîrewane
«rehitErebî»: her le sê heta noyane
«zeḧzaḧErebî»: tenkawe «quritErebî»: gware
«farîsErebî»: be kurdî esp sware
«sulsul û faxteةErebî»: kotre barîke
«’asîq û dacîErebî»: şewî tarîke
«sarîxErebî»: kełeşêr «şûḧeةErebî»: kolare
«lîbweةErebî»: dêłe şêr «şenfErebî»: gware
«şîbilErebî»: beçke şêr «sebu’Erebî»: diřinde
«lîqweةErebî»: hełoye «qatî’Erebî»: biřinde
«aywezErebî»: mirway «şeẍwa’Erebî»: hełoye
«wetibErebî»: meşkeye «mexîzErebî»: çî? doye
«ḧulim û ’eqilErebî»: xewe hem îḧtîlame
«’etîyqErebî»: azade «reqîqErebî»: ẍułame
«wesîf wesîfةErebî»: ’ebid û carîye
«sebîrErebî»: to biłê tałî şarîye
«temirErebî»: qespe «rutebErebî»: xurmaye
«cilîdErebî»: sêxware «serdErebî»: sermaye
«mîqme’eةErebî»: çekuş «sendanErebî»: sindane
«fersErebî»: sêxure «selîErebî»: pizdane
«be’reةErebî»: pişkełe «rewsErebî»: şyake
«qerenfulErebî»: mêxek «mîswakErebî»: sîwake
«derّErebî»: çî? şîre «zer’Erebî»: gwane
«tew’imeة û tewٲemErebî»: biłê dwane
«ḧa’îk û ḧeyّakErebî»: îsmî cołaye
«anukErebî»: qełayî «fuladErebî»: połaye
«zemherîrErebî»: mangî sextî sermaye
«hecîrErebî»: nîweřoy sextî germaye
«feqir û ’udim û ayqilalErebî»: faqe
«’etûdErebî»: karjele «selwîErebî»: şîlaqe
«qurbeةErebî»: ta’ete «qîrbeةErebî»: kundeye
«remeqErebî»: dwagyan «’ebidErebî»: bendeye
«’ukneةErebî»: loçî sik leber qełewî
«necdErebî»: cêy biłind «wehedeةErebî»: cêy newî
«mîkyalErebî»: řibeye «mîzanErebî»: terazû
«اەبقەعErebî»: hem teyre hem segî bazû
«qunfuzErebî»: jîjke «ye’qûbErebî»: kewî nêr
«semîde’ û sîdErebî»: gurg û nêre
«mudlehîmErebî»: tarîk «ẍeyhebErebî»: tarîke
«ẍelîzErebî»: estûre «reqîqErebî»: barîke