egerçî badî newrozî newîdî wesłî guł dênê
Li pirtûka:
Dîwanî Wefayî
Berhema:
Wefayî (1844-1902)
2 Xulek
942 Dîtin
egerçî badî newrozî newîdî wesłî guł dênê
heta guł dê benaz bulbul be sed yek ’umrî namênê
be ummêdêke carê bête xendey guł, beła bulbul
wekû hewrî beharî her binałê her bibarênê
heway cîlwey gułane, bulbul awrî girtiwe, nazanim
behar hat ya eyar hat, şewqî řûy wa min desûtênê?
beharêkî çi şoxî, hîç le fîkirî bay xezanda nît?
detirsim ahî řeng zerdan wekû zulifit bişêwênê
be şînî ’aşiqan řesmî qedîme şayî me’şûqan
be leylê neẍmeyî ’uşşaqe ger mecnûn denałênê
dezanê tawî barane şerabî pêkenînî gułdemêk nabê
leser xendêkî sed carim begryênê
kutî: řûm wa dekem têrim bibînî, çaweřêm daxo
lelay qîblem ke key bay we’de bênî nesteren bênê?
le cergim tirfة al’înErebîê hezar neşter çû nemzanî
ne tîr û terkeşî turke, ne ew çawane hełdênê?
ẍemî ew zulfe nahêłê diłim yek bê legeł bałat
be jengî kesret ew awêne weḧdet dûre binwênê
be her şêwêkî bê ’aşiq muradî her řezay yare
biła şîrîn be xwênî kohken pencey biřengênê
qezay çawit le řoḧî min kewê, demirim eto xoş bî
wefayîNasnava edebî bo çîye ger xoy leber ew çawe nemrênê