îtir beyaxî nîfaq pey ekem
Li pirtûka:
Xeyam Be Kurdî
Berhema:
Goran (1904-1962)
1 Xulek
814 Dîtin
îtir beyaxî nîfaq pey ekem,
be mûy sipîwe řû le mey ekem;
jimarey pêkî ’umirim ḧeftaye
êsta bedmestî nekem, key ekem!
خیام:
فردا علم نفاق طی خواهم کرد،
با موی سپید قصد می خواهم کرد،
پیمانهٔ عمر من به هفتاد رسید،
این دم نکنم نشاط، کی خواهم کرد؟