biřwane diřî ba perdey řûy guł
Li pirtûka:
Xeyam Be Kurdî
Berhema:
Goran (1904-1962)
1 Xulek
1217 Dîtin
biřwane diřî ba perdey řûy guł,
sergermî ’eşqe bulbulî ser çił,
le bin gułbaxa danîşe, gułbax
zor car řwawe û botewe be gił
خیام:
بنگر ز صبا دامن گل چاک شده
بلبل ز جمال گل طربناک شده
در سایه گل نشین که بسیار این گل
در خاک فرو ریزد و ما خاک شده