guł berbeyanêk jaka û hełwerî
Li pirtûka:
Xeyam Be Kurdî
Berhema:
Goran (1904-1962)
1 Xulek
1317 Dîtin
guł berbeyanêk jaka û hełwerî,
řazî xoy hełřişit bo ba û hełwerî;
kem şertîy çerxe ke guł be de řoj:
řwa û pişkût û jya û hełwerî!
خیام:
گل صبحدم از باد برآشفت و بریخت
با باد صبا حکایتی گفت و بریخت
بد عهدی عمر بین، که گل ده روزه
سر برزد و غنچه گشت و بشکفت و بریخت