گوڵ بەربەیانێک ژاکا و هەڵوەری
لە کتێبی:
خەیام بە کوردی
بەرهەمی:
گۆران (1904-1962)
1 خولەک
534 بینین
گوڵ بەربەیانێک ژاکا و هەڵوەری،
ڕازی خۆی هەڵڕشت بۆ با و هەڵوەری؛
کەم شەرتیی چەرخە کە گوڵ بە دە ڕۆژ:
ڕوا و پشکووت و ژیا و هەڵوەری!
خیام:
گل صبحدم از باد برآشفت و بریخت
با باد صبا حکایتی گفت و بریخت
بد عهدی عمر بین، که گل ده روزه
سر برزد و غنچه گشت و بشکفت و بریخت