nekey tobe key le mey ta heye
Li pirtûka:
Xeyam Be Kurdî
Berhema:
Goran (1904-1962)
1 Xulek
1418 Dîtin
nekey tobe key le mey ta heye,
tobe sed tobey bedwada heye;
guł kiras bidřê û bulbul bixiwênê,
le katî wada tobe kwa heye?
خیام:
توبه مکن از می اگرت می باشد
یک بار کنی، هزار در پی باشد
گل جامهدران و بلبلان نعرهزنان
در وقت چنین، توبه روا کی باشد