ayza tişkî bih ḧizur ḧizirit ẍus ala’zim ast
Li pirtûka:
Komele Şîrî Feqê Qadirî Hemewend
Berhema:
Feqê Qadrî Hemewend (1830-1890)
1 Xulek
448 Dîtin
ẍews geylanî .. ẍews geylanî ..
qutib her terîq ẍews geylanî
tac ’arîfîn, beḧir me’anî
’îsewî enfas mûsay ’îmranî
meqeřiř û merkez da’îrey dewran
teyyar qudsî eqdem ce eqran
netîcey seyîd qureyşî neseb
řehnumay ḧeqîq «miḧîy aldînKes» leqeb
ḧuccet ḧeqqen ce ayey qedîm
perê ewlya nîyen ’îciz û bîm
çun ceddit ḧebîb zat îlahen
şafîy muznîban pişt û penahen
destim damanit sułtan eqtab
nîsyanim nekey ne «yum alḧisabErebî»
ne ḧîn ḧuzûr «xitim almirsilînErebî»
biker şefa’et kelb kemterîn
ce qapîy e’lat êdmen metlûb
be kemtirîn kelb ’alît bam meḧsûb
demêwen ce derd sedemey dinya
dewrim da bê sûd ’umirim kerd teba
îste dił me’yûs her ’emru zeyden
e’zam ne zencîr mesa’îb qeyden
hem necatim der cey bend beła
hem meḧsûbim ker be kelb derga
nyaz «feqêNasnava edebî» êden ce dergat
ne burc dareyn biderîş necat