بێ مەی گوزەران کردن ناتوانم

لە کتێبی:
خەیام بە کوردی
بەرهەمی:
گۆران (1904-1962)
 1 خولەک  786 بینین
بێ مەی گوزەران کردن ناتوانم،
بێ جام باری لەش بردن ناتوانم،
بەندەی ئەو دەمەم ساقی ئەڵێ: ها
جام و من ئیتر گرتن ناتوانم!
خیام:
من بی می ناب زیستن نتوانم
بی باده کشید بارتن نتوانم
من بنده آن دمم که ساقی گوید
یک جام دگر بگیر و من نتوانم