to ney koçda kar wêt meḧkem kerden
Li pirtûka:
Dîwanî Mewlewî
Berhema:
Mewlewî (1806-1882)
1 Xulek
964 Dîtin
to ney koçda kar wêt meḧkem kerden
bełam řîşey min ce bêx awerden
to merdey şehîd zîndey bêbakî
min zîndey merdey deştî xemnakî
to azad pey seyr cay cawîdanî
min pa bestey bend ey dinyay fanî
to lway bew ecir sextîy zamewe
min perê ḧesret dûrît mamewe
pey to řaḧet bo, perê min zamet
her şew řořo bo ta řoy qyamet