barim girane qunaẍim dûre
Li pirtûka:
Dîwanî Lutfî
Berhema:
Lutfî (1905-1989)
2 Xulek
380 Dîtin
barim girane qunaẍim dûre
bê kes û bê des karim zerûre
dexîl be dergat padşay cîhan
qetrey řeḧmet bo min key řewan
le kuncî bêkes tarîkî mezar
le ḧałî ’alem her toy agedar
řebî bo xatrî řesûlî serwer
hem bo xatrî enbyakan yek ser
hem bo xatrî ewlyay kîram
le xoşewîst û le xas û le ’am
diłopê řeḧmet le beḧrî řeḧman
bibexşe yařeb be diłey buryan
ta key cur’ey cam meynet binoşim
ta key berg syay ezîzit poşim
ta key giriftar derdî ẍerîbî
ta key derdedar bebê tebîbî
ta key her be ẍem řojgar berme ser
ta key şerabim le xwênî ciger
ta key be so bê zamî derûnim
ta key dił zamar dîde piř xûnim
ta key ḧał peşêw zar û zwîr bim
lenaw supay ẍem ta key esîr bim
ta key diłekem piř le xeyał bê
xeyałî le lay wêrane mał bê
haware bo xom hawar sed hawar
bê xeber le ḧał diłey birîndar
bê aga le xom bo ḧałî derdim
bo girye û zarî henasey serdim
lutfîNasnava edebî binałe bo řojî mirdin
bo kizey derûn le dunyay řoşin