babetî14
tertîbî şerefî esḧab
Li pirtûka:
Baranî Řeḧmet
Berhema:
Mela Ebdulkerîmî Mudeřîs (1901-2005)
6 Xulek
837 Dîtin
leser tertîbî wesfî xelafet
her pênc xelîfey saḧêb şerafet
paş ewan «ḧisînErebî» ca «ḧimzihErebî» û «’ibasErebî»
emcare baqî ’eşerey ḧeqnas
«tilḧihErebî» û «zibîrErebî» û «abu’bîdihErebî»
«’ibdalirḧiminErebî» û «si’îdErebî» û «si’dErebî»e
înca sêsed û syazdey ehlî bedir
ẍeyrî ewaney řabûran be qedir
le her małê bin nawî emane
ya lay herkesê çake, bîzane
yanê sebebe lebo bereket
lebo řizgar bûn le şeř û afet
tika bemane le katî řica
bo her muşkiłê bibey îltîca
mayeye lebo keşif û îcabe
leser tecrebey ehlî îsabe
ca ehlî uḧud ḧewsed esḧabe
hemû muheyya wek şêrî ẍabe
înca esḧabî «bî’ة alirّzwanErebî»
hezar û çwarsed be sîmay cwan
paş ewan baqî esḧabî ḧezret
be gwêrey sebqî hîcret û nusret
tertîbî jinan «fatimhErebî»y zehra
înca «xidîcihErebî» û «’ayşihErebî»y ḧemřa
seyîde «ḧifsihErebî» û «amّ ḧibîbihErebî»
seyîde «sudihErebî»y meşreb necîbe
«amّ silimhErebî» û «mîmunhErebî» û «zînbErebî»
ca «cwîrîhErebî» û «sifîhErebî»y be edeb
emcare baqî esḧabî ḧezret
le jinan bepêy hîcret û nusret
lepaş esḧabe fîrqey tabî’în
be xisûs ’ulema le muctehîdîn
«xeyْru alْqurûnî qerْnîErebî» mîqyase
bo tertîbî ’am wêney esase
bem tertîbe feził ’eynî însafe
leme labdey naḧeq û lafe
waye meşrebî e’îmmey selef
peyřewî ewan ḧeqqe bo xelef
***
be’zê eřbabî bîd’et û xîlaf
ełên be şêwey şûmî î’tîsaf
le xulefada ’elî efzeł bû
ew musteḧeqqî řutbey ewweł bû
herçen lem basa zor bû qîl û qal
kêşayewe ser nîza’ û cîdal
minîş bo ehlî îḧqaq û însaf
çen delîl ełêm bo def’î xîlaf
***
yekem damezra îcma’î esḧab
leser ebûbekir be sîdiq û sewab
ḧezretî ’elîş qena’etî kird
ewîş bênîza’ baş bey’etî kird
ger ḧeq nebwaye gewreyî siddîq
ne’ehate cê îcma’ be teḧqîq
eger bibwaye nessêkî celî
eykird be delîl ḧezretî ’elî
tesewur nekey ’elî ze’îf bû
çunkî ewende merdî şerîf bû
madam laydaye le efkarî ’am
destey zor ebû le seḧbî kîřam
’elawe şexsê saḧêb şerafet
çon qebûł eka ẍesbî xelafet
dûhem esḧab û ḧezretî ’elî
le gelê carda be wez’î celî
bangyan lê ekird bo paye û cahî
«ya xelîfeةe resûlyalilّhîErebî»
fermûdey ewan řast letîfeye
xoyan cařyan da ew xelîfeye
***
’elî werîgirt xoy lew xelîfe
carîyey qewmî benî ḧenîfe
daykî muḧemmed ḧenefî neseb
saḧêbî cah û meqam û ḧeseb
eger xelîfe nebwaye siddîq
lêy werne’egirt ’elî be teḧqîq
çûn her xelîfe ḧukmî nafîze
teqsîmî emwal bo ew ca’îze
***
eger xelafet bikirê be mîras
ebê be ḧeqqî ḧezretî ’ebbas
’elî bîbwaye nessêkî celî
aşkira ebû û edra be ’elî
madam wa nebû me’lûm bizane
ḧeq her îcma’î esḧabekane
***
lew ḧeyateda ḧezret îmam bû
xoyşî sergewrey hemû îslam bû
ke xoy siddîqî dana be îmam
yanê gewre bê bo cem’î îslam
kê bê bitwanê bika cesaret
laba le mîḧrab îmamî ḧezret
***
’elawey eme delîlî letîf
lebo însanî tebî’et şerîf
emeye lay da ewweł xelafet
lewan ta pak bê małî nibuwet
le ẍayey cah û ḧîşmet û serwet
le xud peristî û teqazay dewłet
heta derkewê meqsûd le îslam
feqet îsłaḧe û îřşadî enam
ke muḧeqqeq bû xelafey siddîq
’ehdî bo faroq baş ekirê tetbîq
’umerîş pake le şubhe û tuhmet
çunke xelafey kird be meşweret
paş dewrî ’usman ’elî îmam bû
cêgey wisûqî seḧbî kîřam bû
teslîmî bike îcma’î esḧab
hawsere lebo îsabey sewab
lade le fîkirî ehlî xerafat
be qisey betał meke mubalat
her ḧeq wa lelay sewadî e’zem
leser fermûdey řesûlî ekirem
xisûsen desey esḧabî kîřam
řazî bê lêyan xalîqî enam
***
xot teḧqîq bike be ’eqił û temkîn
cehdî esḧabe çon bû lebo dîn
qewmê ke xuda řazî bê lewan
tałb bê ke lew řazî bin ewan
«xîr al’emّةErebî» bin be nessî ayet
řûnak be nûrî çiray hîdayet
nûrî nibuwet le nawyana bê
sîmay se’adet le řûyana bê
cogey zelalî awî şerî’et
bewan hatbê bo diłî ummet
řon zeytî pakî û ’îsmetyan wabê
bê le agirdan nûrî huda bê
be şerim û şiko, ḧemîde asar
legeł hejaran byanbê îsar
xawen qena’et le małî dunya
xoyan binwênin wekû eẍnya
dił pak le derdî nîfaq û ewham
bê bak le dûrî ewlad û eqwam
biçne ẍerîbî le řêy xudada
sabîr bin leber zamî e’dada
laşe zamarî řim û tîr û şîr
be’zê bikujrên, be’zêkîş esîr
be’zê bikujê ewlad û babî
leber dîn laba meylî eḧbabî
tozî pêy ewan be hêz û hełmet
bibê be hewrî baranî řeḧmet
xwênî laşeyan biřjête zewî
dirextî ḧîkmet pêy bibê qewî
be dest û be pê, be ziman û dił
tîr û tekan û tobe û tewekkul
toxuda însafe le ḧeq labdey
nîsbetî xirap lewane bidey?
dexîl sed dexîl des be damanit
nekujênîtewe çiray îmanit
baweřit bibê esḧabe pakin
be kirdewe çak, be dił řûnakin
mayey řûnakîn lebo serzemîn
lepaş wefatîş be diłî nûrîn
te’zîmyan mayey nûrî îmane
teşrîfyan payey ecir û îḧsane
be şerim û ḧe ya biłê be temkîn
«rezîye alilّhu ’enْhumْ ئەەجْme’îneErebî»
«we ’enّa bîhîmْ fîyalduّnْya ûەالدّyinErebî»
řizgarman bika le afatî jîn