ha be carê kawlî kird çerxî bed gerdiş be qîn
mersyey ḧacî biraym beg
Li pirtûka:
Dîwanî Mîne Caf
Berhema:
Mîne Caf (1911-1965)
1 Xulek
346 Dîtin
ha be carê kawlî kird çerxî bed gerdiş be qîn
merce’î zumrey feqîr û cêy hetîw û mutteqîn
daxra derwazeyî qesrî hîwayî bê newa
labra sufrey feqîran têkçû maway salkîn
kwa emîrî wek biraym beg le serdaranî caf
ẍazî û ḧacî û emîr û ’alim û ’alî û metîn
beynî beynełła heqe hatif ke bangî ew bika
hizih cinat ’idin fadxiluha xaldînErebî
çunke layq bû be řeḧmî zatî yezdan řoḧî ew
kake (faẍfir bû) be te’rîxî emîrî pîrî dîn