namerdîye be merdê ełên xełqî serçiłî
Li pirtûka:
Dîwanî Ḧemdî
Berhema:
Ḧemdî (1876-1936)
1 Xulek
774 Dîtin
namerdîye be merdê ełên xełqî serçiłî
diřkî nebê bizane deka axo guł gułî
em gułşenî ḧeyate ne řengî debê ne bo
nekirê be xwênî ałî ciger ferşî gułgułî
ger xot enasî basî em û ew nekey dexîl
naçête cêy piłingewe gurpe be piłpiłî
perwane xoy dexate giřî agir û dełê
bê nûrî me’rîfet dekirê qet bedił diłî
bed bextîye řeqîbî ke kirdote yarî yar
dîwte bizane zułmet û şu’le betêkełî
pirsîm le maderî zemane ke to tecrebet heye
çi xoşe pêy witim nefesî zîndegî kełî
mefhûmî şî’rekanî nebî ḧemdîNasnava edebî ḧeqyetî
bê guł deka le seḧnî çemen fîsqe bulbulî