kewkebî se’dim le burca def’eyê bała nebû
Li pirtûka:
Dîwanî Salim
Berhema:
Salim (1800-1866)
1 Xulek
713 Dîtin
kewkebî se’dim le burca def’eyê bała nebû
zuzinbErebî bo bextî warûn qet demê awa nebû
ehlî dił bêne temaşay diłber û eḧwałî min
defterî ferhadNava taybet û şîrînNava taybet cumlegî efsane bû
wamqNava taybetyiş wek min lerêy ’îşqa cefa û cewrî nedî
ger be mîslî řûyî diłber ’arîzî ’ezraNava taybet nebû
canî şîrînim le coşî ẍem be xwên palûdeye
ḧesreta bo bextî min lem ḧałeşa ḧełwa nebû
menziłî esḧabî kehfe xaneyî me’şûqî min
her ke dîm dergane bû lewser ke dîm derga nebû
can û dił emsał be nirxî boseyî dû sałî tir
qet be meşrûtî selem lem bey’eşa sewda nebû
fer’î naqabîl debînê maderî pîrî felek
ḧałetim wextî şebabîş şêweyî pîrane bû
wa řeqîb şoxî deka ey asman to muxbîrî
bextî bed ta wa nebû diłber legeł min wa nebû
tûşî derdê hatûm salimNasnava edebî le ’ehdî çawî yar
şêxî sen’an bem syaqe şîftey tersa nebû