minacat mؤlif
Li pirtûka:
Komele Şîrî Feqê Qadirî Hemewend
Berhema:
Feqê Qadrî Hemewend (1830-1890)
2 Xulek
763 Dîtin
yaḧeq be ḧurmet şah medenî
be soz sîney «wîs alqirnîKes»
’efûm ker ce zenb, îman ker îḧsan
’uqdey dareynim ḧel ker be asan
hem qelbim be ḧub nebî biker şad
zyad bo ce lam ce aba û ecdad
feqêNasnava edebî wacben pey ehil îslam
řewan ken herdem selat û selam
yařeb be mîzan beḧir řûy zemîn
’eta ker dirûd ber taha û yasîn
sa çun muḧemmed «’ilîh alsilamErebî»
hey ker ne buraq dewndey têz gam
birîqey buraq çun berq lamî’
berşî ce sêyem guzeşt ce řabî’
hay şumarey çerx çetir etłes gûn
hay neş’et ’eyş «mima yiştihunErebî»
hay badey tewḧîd hay wecd îlham
hay ’îşwey hatîf hay seyḧey nakam
hay aheng bezim hay guşadîy dił
hay meḧyay cesed hay ḧelil muşkił
hay zelzeley kax hay zemzemey zewq
hay mezey mezaq hay şe’şe’ey şewq!
hay şinoy cenaḧ hay keşif birûc
hay seyr sema hay heway ’irûc
hay fewc melek hay mewc enwar
hay řeşḧey derûn hay ḧizûr yar
kêşan direfşan direxşindey nûr
ta perdey pencem cay «bît alim’imurErebî»
pya bî ce zîn xwacey ka’înat
şî pey enderûn be ’ezim selat
pey selay ḧacat bestişan qyam
melek muqtedî eḧmed bî îmam
dû řek’et numaz eda kerd new ca
ce dimay selam nała be «alilhErebî»
du’ay amurziş ummet be yeqîn
ew ne temenna melek ne amîn