diłxoşî deda mey û diłî xem debřê
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
850 Dîtin
diłxoşî deda mey û diłî xem debřê
firmêskî řezane, eşkî xembar desřê
zor seyre lelam kesêkî mey defroşê
çî çatrî pê dekřê? meger mey bikřê!
خیام:
تا زهره و مه در آسمان گشت پدید
بهتر ز می ناب کسی هیچ ندید
من در عجبم ز میفروشان کایشان
به زانکه فروشند چه خواهند خرید