bîr kem bitene! řayełeket bê poye
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
541 Dîtin
bîr kem bitene! řayełeket bê poye
mey řoke le kûpe çi řeway řořoye?
emřo ke be fîz û qozî, sozî tozî
babirdełe! pêt wabû cîhan bo toye?!
خیام:
بر چرخ فلک هیچ کسی چیر نشد
وز خوردن آدمی زمین سیر نشد
مغرور بدانی که نخوردهست ترا
تعجیل مکن هم بخورد دیر نشد