çim bîstuwe lem cîhane yan çim dîwe
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
751 Dîtin
çim bîstuwe lem cîhane yan çim dîwe
zanîwme çîye, hîç nebê nîwe û nîwe
mirdin çîye? herçî dekem û dekirênim
şêwawim û ser nabemeder lew şîwe
خیام:
از جرم گل سیاه تا اوج زحل
کردم همه مشکلات کلی را حل
بگشادم بندهای مشکل به حیل
هر بند گشاده شد بجز بند اجل