xiştipêjî heta kengê beser deryawe
Li pirtûka:
Çwarênekanî Xeyyam
Berhema:
Hejar (1921-1991)
1 Xulek
582 Dîtin
xiştipêjî heta kengê beser deryawe
ax çende řiqim le bitpers hełsawe!
kabray ke dełê deçte cehendem xeyyam
çon zanî? çi dêwêk xeberî pêdawe?!
خیام:
تا چند زنم به روی دریاها خشت
بیزار شدم ز بتپرستان کنشت
خیام که گفت دوزخی خواهد بود
که رفت بدوزخ و که آمد ز بهشت